Bhromor est rejoint par Marwan pour discuter des grands films d'animation japonais qui ont marqué la culture jusqu'à polliniser le cinéma occidental. En partant de Tezuka (Astro Boy) jusqu'à Makoto Shinkai (Suzume) en passant par l'incontournable Miyazaki (studio Ghibli) et le grand Satoshi Kon (Paprika), la discussion tourne autour de l'influence de ces grands noms dans le monde audiovisuel.
Dans le monde professionnel, Mark Lin est un organisateur politique diplômé de la prestigieuse Université McGill. Or, sur Azeroth, il devient MarcusLL, joueur vétéran...
Manu est un vétéran de la conférence Otakuthon à Montréal, mais il dirige depuis plusieurs années une des sections les plus secrètes et ironiquement...
De retour des vacances, Bhromor relance l'émission pour l'automne en partageant ses conseils et mises en garde pour intégrer ses passions Otaku gamer dans...